Bueno, al final no fue tan complicado como parecía, lo de Beryl en ubuntu. Ya lo tengo funcionando, aunque todavía en plan ñapa.
Primero, con Synaptic hay que instalarse xgl-server.
Luego, también con Synaptic instalo beryl.
Tenemos que poner beryl-manager en el arranque, para ello vamos a "Sistema" -> "Preferencias" -> "Sesiones" y en la pesataña de "Programas de inicio" añadimos "beryl-manager".
Luego hay que crear un par de fichero. Creamos /usr/bin/startgnomexgl.sh y le ponemos
Xgl -fullscreen :1 -ac -accel glx:pbuffer -accel xv:pbuffer & sleep 2 && DISPLAY=:1
# Iniciar Gnome
exec gnome-session
Este es un script que arrancará una sesión gnome con Xgl. Ahora tenemos que añadirlo a nuestra lista de sesiones en la carátula de entrada, así que creamos el fichero /usr/share/xsessions/Gnome-Xgl.desktop y le ponemos
[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Name=gnome-xgl
Exec=/usr/bin/startgnomexgl.sh
Icon=
Type=Application
Con esto está todo listo. Salimos de sesión, la cambiamos por una gnome-xgl entramos y debería funcionar todo.
Ahora sólo me queda el rollo de activar el acelerador de la tarjeta gráfica, porque de momento esto va a pedales.
Tienes todo esto un poco más mejor en Crysol.
